昭和唱和ショー「天袋」
Gさん(仮名)「今回は”てんぶくろ”ですね」
ごいんきょ「言葉だけ聞いたのではわかる人は少なくなっているだろうなあ」
G「そもそも押し入れも減ってますかね」
ご「洋間だけって家も増えてるかもね。でも、まだまだ和室も根強く有るだろうし、そういう家では襖も有るんじゃないのかな。ただ、天袋や地袋は減っているかもしれない」
G「押し入れの、上の方の部分ですよね」
ご「そうそう。この図で言うと、上の小さな引き戸の部分な。
ちなみに、この図では無いけれど、下側に有る場合は地袋(じぶくろ)って言う。旅館なんかで有る所が有るね」
G「なんで”袋”なんですかね」
ご「語源的には”含む所”って感じなんじゃないのか」
G「じゃあ、フクロウの語源は?」
ご「膨れた感じの鳥だからじゃないのか。つーか関係無いだろ」
*1:昭和42年9月7日付読売新聞